【富裕 譯想】美女口譯專家 芳誼初登場

找不到這個小工具說明網址
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     本篇文章是由【有錢人的電子報】專欄作家 芳誼所撰寫   

                                                                                                                                                                                


我是芳誼,作家/自由口譯員/【芳誼譯世界】廣播主持人,透過這個專欄,我想和你分享我在與世界一流大師近距離接觸時,所學習到的智慧、啟發和勇氣。謝謝你,成為我旅途上的同伴。

我是芳誼,準備好和我一起夢遊財富仙境了嗎? 【芳誼譯世界】部落格:http://rosie.tw/


    歡迎寫信給予芳誼最大的支持與鼓勵喔來信請寄到 rossanna124@gmail.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


親愛的【有錢人的電子報】的讀者大家好:

我是芳誼,很開心可以在這個充滿富裕能量和正向思維的電子報平台和大家見面!感謝富仁兩年半來的辛勤耕耘,以及其他專欄作家的長期經營,讓這裡成為一片欣欣向榮的花園,讓我如今能夠成為其中一株含苞待放的小花。


在我介紹自己之前,想請各位看官稍微思考一下:「你為什麼會想訂閱這份電子報呢?」是因為你想要變成有錢人?還是因為你習慣蒐集所有資訊,好在需要的時候可以派上用場?還是你希望在有限的生命中創造無限的富裕?


不管是什麼理由,你現在會收到這份電子報和看到這篇文章,一定是有原因的,就算你現在還不知道到底是什麼原因,你必須相信一切發生有其意義,你的富裕之路才會走得越來越寬、越來越廣。


我是芳誼,目前是中英文自由口譯員,專門在世界大師到華語世界開課時,提供專業精準、充滿熱情的口譯服務(經歷請參考:http://rosie.tw/experience/)。由於工作性質使然,我剛好可以站在第一線和平常人只敢遠觀而不敢褻玩焉的「大師」互動,發現自己除了能夠吸收到最大值的智慧之外,還能夠觀察到許多大師檯面下的模樣,而用意當然不是要當「大師狗仔隊」,而是想要透過觀察反思來縮短自己與成功之間的距離。

 

例如我在替「有錢人和你想的不一樣密集課程」T Harv Eker 哈福艾克翻譯的時候,就觀察到講師之所以能夠吸引到台下眾人的目光,甚至讓所有人在三天課程結束後瘋狂愛上他,並不是因為他講課台詞背得特別熟,而是因為他「願意曝露自己的脆弱」,瞬間讓他從高高在上的講師成為了與我們平起平坐的好朋友,也讓聽眾自然而然卸下心防、接收所有他要傳遞的訊息。

 

還有,我隨著亞洲大師課程首席翻譯黃亞立到上海替《華頓商學院最受歡迎的談判課》作者 Stewart Diamond史都華戴蒙教授服務的時候,就發現外表看起來像聖誕老公公的史都華教授,其實在運作自己的課程時,非常「講究一切必須流程化」,好處是他可以縮短時間、增加效率,但壞處則是當外在情況發生變化時(當時他第一次到中國開課,學生將近四百人),他難以即時變通。

 


諸如此類的故事慢慢在一個個地發生,而我想當一位財富特派員把許多我有幸在工作、學習上發現的心得感想,送到你面前和你分享因為分享會讓價值放大,而創造價值是創造財富的不二法門。

 

接下來的一年,我有幸替零阻力教育企業翻譯《順流致富法則》Roger Hamilton的整套「財富原動力線上課程」,我才剛翻譯一個月就覺得實在太精采了,那不只是富裕人生的指南,更講出了快樂人生的奧秘,所以敬請期待我每個月的精華摘要吧!

 

第一個月的精華已經錄製成線上廣播節目「順流致富&愛麗絲夢遊仙境:一場發現自己的旅程」,歡迎收聽(http://rosie.tw/selfdiscovery/)!


期待一個月後很快再見面唷~

 


  *本集簡介*

這一集的《芳誼譯世界》,讓我們從「財富的定義」和「財富的花園」談起~

為什麼有些人學會了所有股票操作基金買賣債券槓桿的技巧,卻仍然賺不到錢?

為什麼有些大富翁在喪盡家財甚至負債上千萬之後,還能在短時間內東山再起?

金錢和財富,一樣嗎?如果不一樣,又是哪裡不一樣呢?

 

原來,如果一個人在還沒為自己建構出真正的「財富」之前就先變「有錢」,那麼這個「有錢」就會是非常短暫的現象。

而你知道,怎樣能建構出真正的財富嗎?嘿嘿,請讓我們繼續聽下去~






找不到這個小工具說明網址



返回  2012年11月號 


Comments